Festa de l’Ós d’Arles de Tec

‘‘La Festa de l’Ós d’Arles de Tec representa l’encontre legendari de la Bella i de la Bèstia, amb un guió dels més primitius. Un tramper molt famós, vingut de Canadà, ve a ajudar els pagesos a deslliurar-se del terrible plantígrad. La seva companya, la Roseta, rep els assalts seductors de Martí i la unió que es produeix entre ambdues criatures precedeix la metamorfosi final de l’ós. Afaitat amb una destral, recobra de nou la humanitat i firma el renou primaverenc.’’

Text: Robert BOSCH – Traducció: Christian PRATS

Déroulement de la Fête de l’Ours d’Arles-sur-Tech

Després de l’àpat dels caçadors, tothom marxa i comença a seguir el rastre de l’ós. Al so de la música tradicional, històries i danses, la bèstia és capturada pel paranyer i acompanyada fins al poble per ser afaitada a la plaça pública.

PROGRAMA 2018 FRA PROGRAMA 2018 CAT

Hébergement pour les fêtes de l’Ours

TROUVER UN HÉBERGEMENT >

Mapa de França
Mapa dels Pirineus Orientals
Mapa de Sud Canigó

En França

Sud Canigó a França

Occitània Pirineus-Mediterrània (à la place de Languedoc Roussillon) – Pirineus Orientals – Sud de França – Catalunya Nord – Alt Vallespir – al sud del Massís del Canigó. A9 sortida 43 El Voló i D115 – A 2h de Barcelona o Montpeller i a 45 minuts de l’aeroport o de l’estació de Perpinyà.

Als Pirineus Orientals Sud Canigó

Cotxe: A9 sortida 43 El Voló i D115
Tren: Estació LGV (en francès TGV) de Perpinyà i autobus a 1€
Avió: Aeroport de Perpinyà-Ribesaltes PGF i taxi o locació d’un cotxe o autobús llançadora fins a l’estació d’autobusos i autobús a 1€. A 2h de Barcelona o de Montpeller i 2h30 de Tolosa.
A 50 minuts del mar Mediterrani i 35 minuts del Pertús

Sud Canigó

El territori Sud Canigó reuneix els municipis d’Amélie-les-Bains-Palaldà, Arles de Tec, Cortsaví, Costoja, La Bastida, La Menera, El Tec, Montboló, Montferrer, Prats de Molló – La Presta, Sant Llorenç de Cerdans, Sant Marçal, Serrallonga i Teulís.

Top